Архив журнала

Аннотация: В состав хранящейся в архиве Большой словарной картотеки ИЛИ РАН картотеки материалов для неизданного «Словаря русского языка» – так называемого «ленинского» словаря, работа по подготовке которого велась под руководством Д. Н. Ушакова и Л. В. Щербы по инициативе В. И. Ленина в начале 20-х гг. ХХ века, отдельной частью входит картотека сокращенных обозначений, насчитывающая 1270 карточек. Цель настоящей публикации – познакомить заинтересованных исследователей с составом картотеки, которая в 2023 году впервые после долгих лет была обнаружена среди материалов «ленинского» словаря, и, соответственно, ранее не была описана. Использование для картотеки сокращений тех же стандартных типографских карточек, что для картотеки «ленинского» словаря, говорит о том, что эта картотека была создана именно в процессе подготовки словаря. При заголовочных словах на карточках приводятся только толкования, исключения составляют 36 слов, к которым на отдельных карточках приводятся также примеры употреблений слов. Состав сокращенных обозначений разнообразен. Это слова, состоящие из начальных частей слов, образованные сочетанием начальной части слова (или слов) с целым словом, сокращения отдельных слов, различные виды аббревиатур, сложносокращенные слова смешанного типа, часть которых состоит из двух или более слов. При некоторых сокращениях приводятся их варианты, а также указания на устную форму. Сокращения тематически разнообразны: это названия организаций, военные и сельскохозяйственные термины, наименования лиц, правовые понятия и др. С 1917 по 1923 годы процесс образования сокращений в русском языке шел наиболее активно, и именно в это время появляются первые словари сокращений. По сравнению с содержанием изданных словарей материалы картотеки включают существенно большее количество сокращений. Несомненно, что картотека сокращений, хранящаяся в архиве Большой словарной картотеки Института лингвистических исследований РАН, представляет собой уникальный материал для изучения словообразования и истории русского языка.

Об авторе (авторах) :

Кузнецова И. Е.
Институт лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург, Россия)
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-7984-5919

SPIN-код: 3693-9521 

Кузнецов Г. А.
Институт лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург, Россия)
ORCID ID: https://orcid.org/0009-0004-7836-5816

Сроки публикации:

Дата поступления: 23.10.2023; дата публикации: 30.12.2023

Список литературы:

Алексеев, Д. И. Сокращенные слова в русском языке / Д. И. Алексеев. – Саратов : СГУ, 1979. – 328 с.

Антонов, В. П. Функционирования аббревиатур в художественном тексте (на примере повести Г. Белых и Л. Пантелеева «Республика ШКИД») / В. П. Антонов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 3 (33), ч. II. – С. 24–28.

Веров. Словарь общеупотребительных сокращений «код» / Веров, И. М. Рубановский (сост.). – М. :

Изд-во Всерос. ком. пом. инвалидам войны, 1923. – 8 с. 

Каледина, А. В. Становление и развитие аббревиатурного способа словообразования / А. В. Каледина, Н. В. Ларичева // Альманах современной науки и образования. – Тамбов : Грамота, 2009. – № 8 (27). Ч. II. – С. 90-92.

Климас, И. С. Аббревиатуры в составе актуальной лексики Русского языка / И. С. Климас // Теория языка и межкультурная коммуникация. – 2016. – № 3 (22). –С. 73–81. 

Краткий советский словарь общеупотребительных сокращений. – Ташкент : Центр. дет. комис. при Турцике, 1924. – 38 с.

Левашов, Е. А. Ленин и словари / Е. А. Левашов, В. П. Петушков. – Л. : Наука, 1975. – 109 с.

Никитин, О. В. Забытые страницы русской лексикографии 1920-х гг. (предыстория «Ушаковского словаря) / О. В. Никитин // Русский язык в научном освещении. – 2004. – № 1 (7). – С. 195–228.

Никитин, О. В. Забытая картотека (из лексикографической практики 1920-х гг.) / О. В. Никитин // Седьмые Поливановские чтения: сб. ст. по матер. докл. и сообщ. конф. (Смоленск, 11–12 окт. 2005 г.). Ч. 1. Социолингвистика. Лексика и фразеология. Лексикография. Проблемы методики. – Смоленск : СГПУ, 2005. – С. 209–220.

Никитин, О. В. Забытая картотека, или судьба русского «Лярусса» / О. В. Никитин // Мир русского слова. – 2016. – № 1. – С. 13–22.

Приемышева, М. Н. Академический «Словарь русского языка» под редакцией академика Н. С. Державина (1929–1937 гг.) в истории русской толковой лексикографии / М. Н. Приемышева, Е. Г. Стукова // Вопросы лексикографии. – 2020. – № 17. – С. 195–212.

Семериков, А. В. Из истории академической словарной картотеки / А. В. Семериков // Лингвистические источники. Фонды Института русского языка. – М. : Наука, 1967. – С. 281–316.

Селищев, А. М. Язык революционной эпохи. Из наблюдений над русским языком последних лет (1917-1926) / А. М. Селищев. – М. : Работник просвещения, 1928. – 248 с. 

Сергеева, Т. С. Аббревиатура в системе лексических сокращений / Т. С. Сергеева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов : Грамота, 2013. – № 6 (24): в 2-х ч. Ч. II. – C. 174-179.

Сизов, Н. С. Проблема изучения лексических сокращений (аббревиатуры) в русском языке: теоретические аспекты / Н. С. Сизов // Слово и текст: психолингвистический подход. – 2018. – Вып. 19. – С. 24–28.

Словарь вошедших в обиход сокращенных названий. – Владивосток : Н. Н. Серокузов, 1924. – 58 с.

Словарь русского языка, составленный Комиссией по русскому языку Академии наук СССР. Т. 1: А– Ажно. – Новое переработанное и дополненное издание. Вып. 1. – Л. : Изд-во Акад. наук СССР, 1932. – II стр. + 224 стлб.

ТСРЯ – Толковый словарь русского языка: в 4 т. Т. 1 / под ред. Д. Н. Ушакова. – М. : Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935. – 1562 стб.