Вам может быть интересно:
Архив журнала
Шекспир и экивоки
- 3491
- Article: PDF
DOI: 10.26170/FK19-01-28
Аннотация: В монографии Л. В. Егоровой шекспировский «Макбет» рассматривается в связи
с историческим контекстом создания трагедии – временем правления короля Якова I Стюарта,
когда после раскрытия в 1605 г. Порохового заговора в Англии начались гонения на католиков.
«Уклончивость» языка трагедии У. Шекспира, написанной в 1606 г., напрямую, как показывает
монография, может быть объяснена политической ситуацией якобинской Англии начала XVII в.:
не только вхождение в число заговорщиков, но и принадлежность к не англиканской христианской конфессии безопаснее было не разглашать. «Эквивокация воспринимается как историческая кульминация неоднозначных событий», а детальный анализ драматического диалога, предложенный Л. В. Егоровой, позволяет раскрыть в шекспировской трагедии «новые» смыслы.
Ключевые слова: ЭКВИВОКАЦИЯ; ИНОСКАЗАНИЯ; ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД; РЕЦЕНЗИИ; АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА; АНГЛИЙСКИЕ ДРАМАТУРГИ; ДРАМАТУРГИЯ; ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО; ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЬЕСЫ
Для цитирования:
Доценко, Е. Г. Шекспир и экивоки / Е. Г. Доценко // Филологический класс. – 2019. – №1 (55). – С. 184-187. DOI 10.26170/FK19-01-28.