Article: PDF
DOI: 10.51762/1FK-2021-26-04-08
Аннотация: Статья посвящена размышлениям об опыте группы близких между собой людей, воевавших против большевиков, оставшихся по собственной воле в СССР, культивировавших в себе способствующий выживанию конформизм, но не избежавших ареста, тюрьмы, ссылки и лагеря; потом нелегально покинувших страну, не только с целью спасти свою жизнь, но и аналитически рассказать внешнему миру об СССР; наконец попавших в западню «заговора молчания», длящегося по сей день. Во-первых, к прижизненным перипетиям группы применяется понятие «инонаходимость». Во-вторых, эти перипетии, в единстве с их посмертным продолжением и с учетом их вписанности во взаимодействие группы с намного превосходящим ее контрагентом, рассматриваются при помощи понятия «лиминальность»; автором показывается коррелятивность двух понятий (инонаходимость и лиминальность) и применяются две разные теории «лиминальности» (Михая Спариосу и Арпада Шаколчая). Иными словами, подверженность «заговору молчания» видится как аспект «инонаходимости», «замалчивание» – как политика «лиминализации» группы, но и как симптом принадлежности самих «замалчивающих» лиминальной ситуации. В-третьих, очерчивается внеперсональный объект «замалчивания» – набор проигнорированных, из-за малоприемлемости источника либо их собственной нелицеприятности, сведений и идей: это до-солженицынские сведения и идеи о Гулаге, к которым современное англоязычное «гулаговедение» приходит, как бы выдавая их за собственные находки, игнорируя прецеденты. В-четвертых, этот набор сведений и идей соотносится с понятиями «инонаходимости» и «лиминальности»: лагерный опыт понимается и как «инонаходимостный», и как «лиминальный», а опыт создания Гулага – как «лиминальный». Попутно демонстрируется эвристичность обобщений одного из членов вышеуказанной группы, И. Солоневича, а также и некоторых из тех, кто в разное время последовал за Солоневичами по ту сторону государственного рубежа (М. Никонов- Смородин, М. Геллер).
Ключевые слова: Гулаговедение; инонаходимость; лиминальность; экзильно-утопическое воображение; перманентная лиминальность; Иван Солоневич; Михаил Никонов-Смородин; Михаил Геллер; заговор молчания

Для цитирования:

Люцканов, Й. Раннее «гулаговедение» между остракизмом и забывчивостью // Филологический класс. – 2021. – Том 26 ⋅ №4. – С. 96–106. DOI 10.51762/1FK-2021-26-04-08.

For citation

Lyutskanov, Y. (2021). Early Gulag Studies Between Ostracism And Forgetfulness. In Philological Class. 2021. Том 26 ⋅ №4. P. 96–106. DOI 10.51762/1FK-2021-26-04-08.

Об авторе (авторах) :

Люцканов Й.

Институт литературы Болгарской АН (София, Болгария)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-6363-1585

Сроки публикации:

Дата поступления: 19.11.2021; дата публикации: 25.12.2021.

Список литературы:

Бердинских, В. Спецпоселенцы: Политическая ссылка народов Советской России / В. Бердинских. – Москва : Новое литературное обозрение, 2005. – 765 с.

Бердинских, В. А. Система спецпоселений в Советском Союзе 1930-1950-х годов / В. А. Бердинских, И. В. Бердинских, В. И. Веремьев. – Сыктывкар : Институт языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН, 2015. – 244 с.

Геллер, M. Концентрационный мир и советская литература / М. Геллер. – London : Overseas Publication Exchange, 1974. – 354 с.

Никонов-Смородин, М. Красная каторга: Записки соловчанина / М. Никонов-Смородин. – София : Изд-во Н.Т.С.Н.П., 1938. – 371 с.

Солоневич, И. Происхождение и цель «Голоса России» / И. Солоневич // Голос России. – 18 июня 1936. – № 1. – С. 1–2.

Солоневич, И. Почему в Софии? / И. Солоневич // Голос России. – 9 июля 1936. – № 4. – С. 3.

Солоневич, И. Россия в концлагере. / И. Солоневич. – 3-е изд. – София : Голос России, 1938. – 518 с.

Розанов, М. Соловецкий концлагерь в монастыре. 1922–1939: Факты – Домыслы – «Параши»: Обзор воспоминаний соловчан соловчанами : в 2 кн. и 8 ч. Кн. 1 (ч. 1-3) / М. Розанов. – США : Изд. автора, 1979. – 293 c.

Тэрнер, В. Символ и ритуал : пер. с англ. / В. Тэрнер ; сост. и предисл. В. А. Бейлис. – Москва : Наука, 1983. – 280 c.

Царевская-Дякина, Т. В. История сталинского Гулага. Конец 1920-х – первая половина 1950-х годов. Собрание документов в семи томах. Т. 5: Спецпереселенцы в СССР / Т. В. Царевская-Дякина. – Москва : Росспэн, 2004. – 824 с.

Alexopoulos, G. Destructive-Labor Camps: Rethinking Solzhenitsyn’s Play on Words / G. Alexopoulos // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History (New Series). – 2015. – Vol. 16, No. 3. – P. 499–526.

Applebaum, A. Gulag: A History / A. Applebaum. – New York : Doubleday, 2003. – 677 p.

Baron, N. Conflict and Complicity: The Expansion of the Karelian Gulag, 1923–1933 / N. Baron // Cahiers du Monde russe. – 2001. – Vol. 42, No. 2/4. – P. 615–648.

Baron, N. Production and Terror: The Operation of the Karelian Gulag, 1933–1939 / N. Baron // Cahiers du Monde russe. – 2002. – Vol. 43, No. 1. – P. 139–179.

Beaujour, E. K. Prolegomena to a Study of Russian Bilingual Writers / E. K. Beaujour // The Slavic and East Euro- pean Journal. – 1984. – Vol. 28, No. 1. – P. 58–75.

Bell, W. T. Was the Gulag an Archipelago? De-Convoyed Prisoners and Porous Borders in the Camps of Western Siberia / W. T. Bell // Russian Review. – 2013. – No. 72. – P. 116–141.

Brown, K. Out of Solitary Confinement: The History of the Gulag (Review) / K. Brown // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. – 2007. – Vol. 8, No. 1. – P. 67–103

Conolly, V. C. R. Bawden, The Modern History of Mongolia (London: Weidenfeld and Nicolson, 1968) (Review) / V. Conolly // Studies in Comparative Communism. – 1969 – Vol. 2, No. 2. – P. 179–183.

Conolly, V. Observation in Russia. By Sidney I. Luck (Review) / V. Conolly // International Affairs (Royal Institute of International Affairs 1931–1939). – 1938. – Vol. 17, No. 6. – P. 868–869.

Conolly, V. Russia in Chains. By Ivan Solonevich (Review) / V. Conolly // International Affairs (Royal Institute of International Affairs 1931–1939). – 1938. – Vol. 17, No. 6. – P. 869.

Conolly, V. Urch, R. O. G. The Rabbit King of Russia (Review) / V. Conolly // International Affairs (Royal Institute of International Affairs 1931–1939). – 1939. – Vol. 18, No. 4. – P. 587.

Coyne, E. J. Soviet Tempo by Violet Conolly (Review) / E. J. Coyne // The Irish Monthly. – 1938. – Vol. 66, No. 775 (Jan. 1938). – P. 10–14.

Finkel, S. The Unknown Gulag: The Lost World of Stalin’s Special Settlements / S. Finkel // History. – 2008. – Vol. 36, No. 1. – P. 71.

From the Editors // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. – 2015. – Vol. 16, No. 3. – P. 469–475.

Gullotta, A. A New Perspective for Gulag Literature Studies: the Gulag Press / A. Gullotta // Studi Slavistici. – 2011. – Vol. 8. – P. 95–111.

Gullotta, A. Trauma and Self in the Soviet Context: Remarks on Gulag Writings / A. Gullotta // AutobiografiЯ. – 2012. – No. 1. – P. 73–87.

Jolluck, K. R. Lynne Viola, The Unknown Gulag: The Lost World of Stalin’s Special Settlements (Review) / K. R. Jol- luck // European History Quarterly. – 2011 – Vol. 41, No. 1. – P. 176–178.

Knapp, B. L. Exile and the Writer: Exoteric and Esoteric Experiences: A Jungian Approach / B. L. Knapp. – University Park (Pa.) : Pennsylvania University Press, 1991. – 253 p.

Moine, N. The Unknown Gulag: The Lost World of Stalin’s Special Settlements / N. Moine // Cahiers du Monde rus- se. – 2007. – Vol. 48, No. 4. – P. 728–732.

Neumann, I. Uses Of The Other: “The East” in European Identity Formation / I. Neumann. – Minneapolis : University of Minnesota Press, 1999. – 283 p.

Pieralli, C. La lirica nella ‘zona’: poesia femminile nei GULag staliniani e nelle carceri / C. Pieralli. // Linee di confine. Separazioni e processi di integrazione nello spazio culturale slavo / ed. A. Alberti, G. Moracci. – Firenze, 2013. – P. 221–246.

Reflections on the Gulag: With a Documentary Index on the Italian Victims of the Gulag / Eds. E. Dundovich, F. Gori, E. Guercetti. – Milano : Fondazione Giangiacomo Feltrinelli, 2003.

Remembering the Darkness: Women in Soviet Prisons [anthology] / ed., trans. V. Shapovalov. – Lanham : Rowman & Littlefield, 2001. – xiii+377 p.

Shearer, D. The Soviet Gulag – an Archipelago? Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. – 2015. –
Vol. 16, No. 3. – P. 711–724.

Solonevich, I. Collectivisation in Practice / I. Solonevich // The Slavonic and East European Review. – 1935. – Vol. 14, No. 40. – P. 81–97.

Solonevich, I. Russia in Chains: A Record of Unspeakable Suffering; Vol. 1; trans. by Warren Harrow. / I. Solone- vich. – London : Williams and Norgate. – 315 p.

Solonevich, I. Soviet Paradise Lost; trans. by Warren Harrow / I. Solonevich – New York : Paisley, 1938. – 313 p.

Spariosu, M. I. Modernism and Exile: Play, Liminality, and the Exilic-Utopian Imagination / M. I. Spariosu. – Ba- singstoke : Palgrave Macmillan, 2015. – xxi+209.

Szakolczai, A. Permanent Liminality and Modernity: Analysing the Sacrificial Carnival though Novels / A. Szakolczai. – Abingdon ; New York : Routledge, 2017. – ix+271 p.

Szakolczai, A. Reflexive Historical Sociology / A. Szakolczai. – London ; New York : Routledge, 2000. – xiv+281 p.

Thomassen, B. The Uses and Meanings of Liminality / B. Thomassen // International Political Anthropology. – 2009. – Vol. 2, No. 1. – P. 5–27.

Toker, L. Gulag Literature and the Literature of Nazi Camps: An Intercontextual Reading / L. Toker. – Bloomington : Indiana University Press, 2019. – xii+281 p.

Toker, L. Return from the Archipelago: Narratives of Gulag Survivors / L. Toker. – Bloomington ; Indianapolis : India- na University Press. – xv+333 p.

Viola, L. Peasant Rebels Under Stalin: Collectivization and the Culture of Peasant Resistance / L. Viola – Oxford ; New York : Oxford University Press, 1996. – 312 p.

Viola, L. The Aesthetic of Stalinist Planning and the World of the Special Villages / L. Viola // Kritika: Explorations
in Russian and Eurasian History. – 2003 –Vol. 4, No. 1. – P. 101–128.

Viola, L. The Cold War in American Soviet Historiography and the End of the Soviet Union / L. Viola // The Russian Review. – 2002. – No. 61. – P. 25–34.

Viola, L. The Unknown Gulag: The Lost World of Stalin’s Special Settlements / L. Viola. – New York, Oxford : Oxford University Press, 2007. – xxv+278 p.