Вам может быть интересно:
Архив журнала
Неологизация языка в свете лексикографии: по материалам «Ушаковского словаря»
- 544
- Рубрика: ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ: ПО СТРАНИЦАМ «ТОЛКОВОГО СЛОВАРЯ РУССКОГО ЯЗЫКА»
- Article: PDF
DOI: 10.26170/2071-2405-2023-28-4-58-71
Аннотация: Рассматриваются процессы неологизации языка в свете лексикографических тенденций, актуализирующихся в условиях культурных сдвигов в России в начале XX и XXI веков. Материалом для исследования послужили слова с пометой «новое», зафиксированные в «Толковом словаре русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова. Цель исследования состояла в том, чтобы выявить тенденции неологизации русского языка, репрезентированные в исследуемом словаре, на фоне лексикографической традиции описания фонда актуальных и новых слов, получившей отражение в многочисленных лексикографических источниках неологизмов, проникших в русский язык в XXI веке. Методом сплошной выборки слов с пометой «новое» и идеографической реконструкции лексико-семантических множеств были составлены группы неологизмов, которые отражают реалии политического и государственного управления, социального воздействия, культурной и образовательной сфер, производственной и сельскохозяйственной деятельности, экономики и предпринимательства, военной службы, быта, то есть различных областей жизнедеятельности человека, живущего в первые десятилетия XX века, в период строительства нового пролетарского государства. Установлено, что активно появляются новые слова в социально-политической сфере и производственной деятельности в стране, менее всего представлены в новой лексике факты бытовой сферы. Отчасти схожая тенденция отмечается в начале XXI века, однако, если для новой лексики первых десятилетий жизни советского государства была характерна семантика коллективизма, то языку новейшей истории свойственны индивидуалистические смыслы. Это проявляется в активном заимствовании англицизмов из области психологии отношений, самопознания и саморазвития, персональных интересов человека, которые объединяют людей в субкультурные сообщества и определяют особенности их образа жизни. Об актуальности новых слов, их укоренении в языковой системе свидетельствуют деривационные связи, которые реализуются в образовании от новых слов целых словообразовательных гнезд, цепочек или пар, среди которых примечательно создание феминитивов. Выявлено, что процессы словообразовательной и семантической деривации имеют сходные тенденции в процессе появления новых слов в начале как XX, так и XXI веков.
Ключевые слова: Толковый словарь; новые слова; неологизация языка; идеографическая реконструкция; словообразовательная деривация; семантическая деривация
Для цитирования:
Леонтьева, Т. В. Неологизация языка в свете лексикографии: по материалам «Ушаковского словаря» / Т. В. Леонтьева, А. В. Щетинина // Филологический класс. – 2023. – Том 28 ⋅ №4. – С. 58-71. DOI 10.26170/2071-2405-2023-28-4-58-71.
For citation
Leontyeva, T. V., Shchetinina, A. V. Language neologization in lexicography: based on Ushakov’s Dictionary. In Philological Class. 2023. Том 28 ⋅ №4. P. 58-71. DOI 10.26170/2071-2405-2023-28-4-58-71.
Об авторе (авторах) :
Леонтьева Т. В.
Уральский федеральный университет
имени первого Президента России Б. Н. Ельцина (Екатеринбург, Россия)
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-7213-1582
SPIN-код: 6865-4315
Щетинина А. В.
Уральский федеральный университет
имени первого Президента России Б. Н. Ельцина (Екатеринбург, Россия)
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-9085-8697
SPIN-код: 2159-6533
Сроки публикации:
Дата поступления: 27.09.2023; дата публикации: 30.12.2023Список литературы:
Григоренко О. В. Новые наименования лиц в современном русском языке : словарные материалы / О. В. Григоренко. – Воронеж : Научная книга, 2009. – 517 с.
Захаренко Е. Н. Новый словарь иностранных слов : свыше 25 000 слов и словосочетаний / Е. Н. Захарченко. – М. : Азбуковник, 2008. – 1040 с.
Иванов А. М. Очерки по языку : для работников литературы и для самообразования / Ан. М. Иванов и Л. П. Якубинский ; Гос. ин-т речевой культуры. – Л. ; М. : Гос. изд-во худ. лит., 1932. – 182 с.
Катлинская Л. П. Толковый словарь новых слов и значений русского языка : около 2000 слов / Л. П. Катлинская. – М. : АСТ : Астрель, 2008. – 380 с.
Крысин Л. П. Дмитрий Николаевич Ушаков / Л. П. Крысин // Русское слово, свое и чужое: Исследования по современному русскому языку и социолингвистике. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – С. 529–535.
Крысин Л. П. 1000 новых иностранных слов : справочное издание / Л. П. Крысин. – М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2009. – 320 с.
Левонтина И. Б. О чем речь? / И. Б. Левонтина. – М. : АСТ: CORPUS, 2016. – 512 с.
Леонтьева, Т. В. Словарь актуальной лексики единения и вражды в русском языке начала XXI века / Т. В. Леонтьева, А. В. Щетинина ; Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина. – Екатеринбург : Издательский дом «Ажур», 2021. – 424 с.
Мокиенко В. М. К читателю (предисловие) // Словарь актуальной лексики единения и вражды в русском языке начала XXI века / Т. В. Леонтьева, А. В. Щетинина; Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина. – Екатеринбург : Издательский дом «Ажур», 2021. – С. 4–7.
Никитин О. В. Ушаковская эпопея : неизвестные страницы знаменитого словаря / О. В. Никитин // Русская речь. – 2016. – № 3. – С. 51–62.
Окунцова Е. А. Новейший словарь иностранных слов: около 5000 слов и словосочетаний /
Е. А. Окунцова. – М. : Айрис-пресс, 2009. – 510 c.
Селищев А. М. Язык революционной эпохи : из наблюдений над русским языком последних лет (1917– 1926) / А. М. Селищев // Труды по русскому языку. – М. : Языки славянской культуры, 2003. – Т. 1. – 632 с.
Словарь языка интернета.ru / под ред. М. А. Кронгауза. – М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2016. –288 с.
Словарь русского языка коронавирусной эпохи / сост. Е. С. Громенко [и др.], отв. ред. М. Н. Приемышева. – СПб : Институт лингвистических исследований РАН, 2021. – 550 с.
Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка : в 2-х томах / А. Н. Тихонов. – М. :
Русский язык, 1990.
Толковый словарь русского языка начала ХХI века / под ред. Г. Н. Скляревской. – М. : Эксмо, 2008. – 1136 с.
ТСРЯ – Толковый словарь русского языка / под ред. Д. Н. Ушакова. – М. : ОГИЗ, 1935–1940. – Т. 1–4.
Ушаков Д. Н. Русский язык. – М. : Просвещение ; Учебная литература, 1995. – 320 с.
Шагалова Е. Н. Самый новейший толковый словарь русского языка ХХI века : ок. 1500 слов / Е. Н. Шагалова. – М. : АСТ : Астрель, 2011. – 413 c.
Щетинина, А. В. 1000 слов единения и вражды начала XXI века : Идеографический словарь / А. В. Щетинина. – Екатеринбург : Издательский дом «Ажур», 2022. – 586 с.