Архив журнала

Аннотация: Одна из проблем психолингвистического описания фоносемантов – поиск способов исследовать фонетическое значение идеофонов в «чистом виде», в отрыве от лексической семантики слова. Автором предлагаются два пути решения обозначенной проблемы: с одной стороны, адаптация экспериментальных методов для данных задач, с другой стороны, использование «особого» языкового материала (такого, как окказиональные или диалектные слова, синонимические ряды и т. д.), позволяющего сосредоточить внимание респондентов на звучании слов. В статье рассматривается вариант психолингвистического исследования, разработанного и проведенного с учетом указанного подхода: демонстрируется возможность использовать эксперимент по методу кластерного анализа на материале диалектных лексических единиц, значение которых не известно респондентам, и фонетических окказионализмов. В процессе анализа экспериментальных данных установлены стратегии кластеризации фоносемантов на каждом этапе (в том числе опора на предполагаемое денотативное содержание языковых единиц, эмоционально-экспрессивно-оценочные коннотации, визуальные или аудиальные ассоциации, формальное (структурное) сходство или различие звуковой оболочки слов и ее отдельных элементов, грамматические признаки, графический облик и др.), выявлены основные параметры фоносемантической выразительности стимулов (билабиальные согласные как средство создания ассоциативного представления об округлой форме предмета; звуковой повтор, заднеязычные, «напряженный» гласный «ы» как носители отрицательно-оценочных коннотаций и др.). В результате проведенного эксперимента сделан вывод о высокой продуктивности использования метода кластерного анализа для исследования фоносемантической экспрессивности слова в отрыве от лексического значения. Материалы могут быть использованы в процессе разработки и проведения вузовских занятий по стилистике, психолингвистике, фоносемантике, современному русскому литературному языку.

Об авторе (авторах) :

Ваулина И. А.

Уральский государственный педагогический университет (Екатеринбург, Россия)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-9813-4597

SPIN-код: 5743-9477

Сроки публикации:

Дата поступления: 29.10.2024; дата публикации: 28.03.2025

Список литературы:

Бабенко, Н. Г. Окказиональное в художественном тексте: структурно-семантический анализ / Н. Г. Бабенко. – Калининград : Издательство Калининградского университета, 1997. – 84 с.

Ваулина, И. А. Ангел или херувим? Фоносемантический фактор восприятия лексического значения / И. А. Ваулина // Психолингвистические аспекты изучения речевой деятельности. – 2015. – № 13. – С. 249–256.

Ваулина, И. А. Коннотативный потенциал звукового облика идеофона: психолингвистическая верификация / И. А. Ваулина // Педагогическое образование в России. – 2014. – № 5. – С. 145–148.

Гридина, Т. А. Креативные стратегии текстопорождения как отражение процессов кластеризации (экспериментальные данные) / Т. А. Гридина, Н. И. Коновалова // Уральский филологический вестник. Серия: Язык. Система. Личность: лингвистика креатива. – 2015. – № 1. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/
kreativnye-strategii-tekstoporozhdeniya-kak-otrazhenie-protsessov-klasterizatsii-eksperimentalnye-dannye (дата обращения: 17.02.2025).

Гридина, Т. А. Методы психолингвистических исследований: теория, практикум, тренинги / Т. А. Гридина, Н. И. Коновалова. – Екатеринбург : УрГПУ, 2020. – 358 с.

Джукаева, М. А. Межъязыковые фоносемантические свойства спирантов (на материале чеченского, русского и немецкого языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.20 / М. А. Джукаева. – Пятигорск, 2010. – 178 с.

Евенко, Е. В. Проблемы соотношения формы и содержания в фоносемантике / Е. В. Евенко, Н. М. Макеева // Мир науки, культуры, образования. – 2018. – № 6 (73). – С. 525–527.

Егорова, А. А. Звукоизобразительность в традиционной английской детской поэзии : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / А. А. Егорова. – М., 2008. – 200 с.

Журавлев, А. П. Фонетическое значение / А. П. Журавлев. – Л. : Издательство ЛГУ, 1974. – 160 с.

Ищенко, Д. С. Фоносемантические и цветофоносемантические художественные ассоциации в поэтической речи (на материале творчества В. Я. Брюсова) : дис. … канд. филол. наук / Д. С. Ищенко. – Краснодар, 2010. – 139 с.

Коноплина, А. Ю. К вопросу о фоносемантике поэтического текста / А. Ю. Коноплина // Всероссийская научно-практическая конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Лингвистика и межкультурная коммуникация». – 2024. – С. 51–58.

Метелева, А. Д. Экспериментальные методы изучения звукоподражательной лексики / А. Д. Метелева // Наука молодых – наука будущего : сборник статей XIII Международной научно-практической конференции. – 2024. – С. 35–44.

Никрошкина, С. В. Экспериментальное исследование универсального звукосимволизма на материале разноструктурных языков (русского, китайского, армянского и английского) : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / С. В. Никрошкина. – Барнаул, 2010. – 19 с.

Словарь русских народных говоров : в 52 т. – М. : ИЛИ РАН, 1965–2009. – URL: https://iling.spb.ru/
dictionaries/345 (дата обращения: 17.02.2025).

Тимешова, И. Ю. Фонетические окказионализмы как инструмент номинации реалий вымышленного мира / И. Ю. Тимешова // Вестник ЗабГУ. – 2008. – № 1. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/foneticheskie-okkazionalizmy-kak-instrument-nominatsii-realiy-vymyshlennogo-mira (дата обращения: 16.10.2024).

Флаксман, М. А. О редких функциях фонемотипов английских звукоизобразительных слов / М. А. Флаксман // Актуальные проблемы языкознания. – 2024. – № 1. – С. 280–297.

Шляхова, С. С. Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий / С. С. Шляхова. – Пермь : Издательство Пермского государственного педагогического университета, 2004. – 224 с.