Article: PDF
DOI: 10.26170/2071-2405-2023-28-4-204-216
Аннотация: Статья посвящена начальному периоду лингвистической биографии Д. Н. Ушакова, связанной с его работой в МДК, и её продолжением в позднейшее время силами его учеников, соратников, последователей. Рассмотрены труды диалектологов, изучавших костромские говоры в период работы МДК и далее по заветам А. А. Шахматова благодаря личным контактам с Д. Н. Ушаковым (председателем МДК с 1915 по 1931 г.) или опосредованно, через взаимодействие с учредителями МДК и деятелями того же направления. Отмечено, что последователи А. А. Шахматова и Д. Н. Ушакова, с его учениками и «учениками учеников» сделали неоценимый вклад в изучение костромских говоров как органической части пространства русских говоров, определив их место в диалектном членении русского языка. В частности, Н. Н. Соколов обследовал акающие костромские говоры и определил их границы, связь с говорами Подмосковья, Н. Н. Виноградов установил причины появления «чухломского аканья», затем статус Костромского акающего острова обсуждали Г. З. Шкляр, Л. Л. Касаткин, С. С. Высотский, Н. Н. Пшеничнова, Н. С. Ганцовская и др. Исследования Н. Н. Виноградова шунгенских говоров начала XX в. сначала как проба пера в виде небольшого фонетического очерка, а затем, с ведома А. А. Шахматова, по обширной академической Программе, потом и лексики северной свадьбы того же региона поймы Костромы, арго «галивонских алеманов», языка заговоров и оберегов костромского края также актуальны и сейчас. В заключение говорится о том, что костромские диалекты, начиная с середины XX в. и до сегодняшнего дня, продолжают интенсивно изучаться с разными целями, но в немалой степени в результате активной стимуляции государственными академическими программами создания диалектологических атласов как бы в продолжение дела, начатого создателями и участниками МДК, прежде всего А. А. Шахматовым, Д. Н. Ушаковым и их последователями.
Ключевые слова: Деятели Московской диалектологической комиссии; исследователи костромских говоров; костромские говоры; Костромской (Чухломской) акающий остров; костромские шунгенские говоры

Для цитирования:

Ганцовская, Н. С. Исследователи костромских говоров: деятельность по заветам Московской диалектологической комиссии / Н. С. Ганцовская, Г. Д. Неганова // Филологический класс. – 2023. – Том 28 ⋅ №4. – С. 204-216. DOI 10.26170/2071-2405-2023-28-4-204-216.

For citation

Gantsovskaya, N. S., Neganova, G. D. (2023). Researchers of Kostroma Dialects: In the Wake of the Moscow Dialectological Commission. In Philological Class. 2023. Том 28 ⋅ №4. P. 204-216. DOI 10.26170/2071-2405-2023-28-4-204-216.

Об авторе (авторах) :

Ганцовская Н. С.

Костромской государственный университет (Кострома, Россия)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-2896-064X

SPIN-код: 6164-6414

 

Неганова Г. Д.

Костромской государственный университет (Кострома, Россия)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-3247-1440

SPIN-код: 7284-9715

Сроки публикации:

Дата поступления: 15.10.2023; дата публикации: 30.12.2023

Список литературы:

Аванесов, Р. И. Дмитрий Николаевич Ушаков: (К столетию со дня рождения) / Р. И. Аванесов // Русская речь. – 1973б. – № 3. – С. 99–195.

БАС – Словарь современного русского литературного языка : в 17 т. / под ред. В. И. Чернышёва. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР: Наука, 1948–1965.

Виноградов, Н. Н. Галивонские алеманы. Условный язык галичан (Костромская губерния) / Н. Н. Виноградов // Известия отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук. – 1915. – Т. 22, кн. 2. – С. 209–260.

Виноградов, Н. Н. Заговоры, обереги, спасительная молитва и проч. (по старинным рукописям и современным записям) / Н. Н. Виноградов // Живая старина. – 1907. – № 4; 1908. – № 1–3; 1909. – № 4.  

Виноградов, Н. Н. Народная свадьба в Костромском уезде / Н. Виноградов. – Кострома : [б. и.], 1917а. – 82 с. – (Отд. отт. из «Трудов Костр. науч. о-ва по изучению местного края», вып. 8).

Виноградов, Н. Н. О народном говоре Шунгенской волости Костромского уезда. Ч. 1 : Фонетика / Н. Виноградов. – СПб. : Тип. Имп. Акад. наук, 1904. – [4], II, 100 с. – (Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук. Т. 77, № 8).

Виноградов, Н. Н. Послеконечное ы в народном говоре Шунгянской вол., Костромского уезда / Николай Виноградов. – Петроград : Тип. Академии наук, 1917б. – 8 с.

Виноградов, Н. Н. Причины и время возникновения аканья в Чухломском крае / Н. Н. Виноградов. – Петроград : Тип. Рос. Акад. наук, 1918. – 16 с. – (Отд. отт. из «Известий отделения русского языка и словесности Российской академии наук», т. 22 (1917), кн. 2).

Высотский, С. С. Д. Н. Ушаков и русская диалектология / С. С. Высотский ; вступ. статья, публ. и примеч. О. В. Никитина // Русская речь. – 2003. – № 6. – С. 79–86.

Высотский, С. С. О звуковой структуре слова в русских говорах / С. С. Высотский // Исследования по русской диалектологии / отв. ред. С. В. Бромлей. – М. : Наука, 1973. – С. 17–41.

Ганцовская, Н. С. Костромское народное слово. Очерки, исследования, эссе, народные рассказы / Н. С. Ганцовская. – Кострома: Ред.-изд. сектор Костромской обл. думы, 2003. – С. 54–69, 194–203.

Ганцовская, Н. С. Лексика говоров Костромского акающего острова: проблемы типологии / Н. С. Ганцовская. –  СПб. : Наука, 2007. – 228 с.

Ганцовская, Н. С. О встрече с С. С. Высотским / Н. С. Ганцовская // Ганцовская Н. С. Письма. – Рукопись, 2023.  

Ганцовская, Н. С. Белорусы на Волге: белорусско-российские научные связи и сотрудничество / Н. С. Ганцовская, Г. Д. Неганова // Беларуская мова – галоўная гiсторыка-культурная каштоўнасць нацыi i дзяржавы : (да 90-годдзя Iнстытута мовазнаўства iмя Якуба Коласа) : зб. наук. арт. У 2 ч. Ч. 1 / пад агул. рэд. I. Л. Капылова ; навук. рэд.: В. У. Мiцкевiч, I. У. Ялынцава. – Мiнск : Беларуская навука, 2021. – С. 111–119.

Герд, А. С. Несколько слов благодарной памяти / А. С. Герд // Богородский Б. Л. Очерки по истории слов и словосочетаний русского языка. – СПб. : Изд-во С.-Петербург. ун-та, 2006. – С. 5–7.

Касаткин, Л. Л. Диалектное членение русского языка, типология русских говоров и статус Чухломского акающего острова / Л. Л. Касаткин // Материалы и исследования по русской диалектологии : К 100столетию со дня рождения Р. И. Аванесова. Вып. I (VII) / ред. Л. Л. Касаткин. – М. : Наука, 2002. С. 25–39. Касаткина, Р. Ф. С. С. Высоцкий – фонетист и диалектолог // Русская речь. – 1987. – № 5. – С. 87–91.

КГ 1877 – Костромская губерния. Список населённых мест по сведениям 1870–72 годов / ред. М. Раевский. – СПб. : Центр. стат. комитет Мин. внутр. дел, 1877. – [4], LXXIII, [1], 465 с., 1 л. к.

Лiс, А. Бранiслаў Тарашкевiч як асветны i грамадскi дзеяч / Арсень Лiс // Беларуская граматыка: ад Бранiслава Тарашкевiча да сучаснасцi : зб. матэрыялаў Мiжнароднай навук. канф. (Мiнск, 19–20 студзеня 2017 г.). – Мiнск : Чатыры чвэрчi, 2017. – С. 381–392.

Мурзаев, Э.М. Словарь народных географических терминов. – М. : Мысль, 1984. – 654 с.

Неганова Г. Д. Ландшафтная лексика в исследовании Н. Н. Виноградова «О народном говоре Шунгенской волости Костромского уезда» / Г. Д. Неганова // Семантика и функционирование языковых единиц в разных типах речи: сб. ст. по материалам междунар. науч. конф., посвящ. 1000-летию г. Ярославля (Ярославль, 21–23 мая 2010 г.). В 2 ч. Ч. 2. – Ярославль : Изд-во ЯГПУ им. К. Д. Ушинского, 2011. – С. 260–263.

Никитин, О. В. Ходатайство Д. Н. Ушакова о С. С. Высотском / О. В. Никитин // Отцы и дети Московской лингвистической школы: Памяти Владимира Николаевича Сидорова. – М. : Институт русского языка, 2004. – С. 382.

Сизинцева, Л. И. Виноградов Николай Николаевич / Л. И. Сизинцева // Кострома : Историческая энциклопедия. – Кострома : Костромаиздат-850, 2002. – С. 61.

Сизинцева, Л. И. «Разве я не народ?..» : Письмо В. И. Смирнова о Н. Н. Виноградове / Л. И. Сизинцева // Современные проблемы археографии : сб. ст. по материалам конф., проходившей в Библиотеке РАН 25–27 мая 2010 г. – СПб. : БАН, 2011. – С. 317–326.

Сморчков, В. К. Первый костромской вуз: время, люди, судьбы / В. К. Сморчков. – Кострома : Костромской государственный университет им. Н. А. Некрасова, 2013. – 498, [1] с.  

Соколов, Н. Н. Акающие говоры Костромской губернии / Н. Н. Соколов // Русский филологический вестник. – 1917. – Т. 78, № 3/4. – С. 138–169.

СРНГ – Словарь русских народных говоров. Вып. 1– / гл. ред. Ф. П. Филин, Ф. П. Сороколетов, С. А. Мызников. – М. : Наука ; Л. : Наука, Ленинград. отд-ние ; СПб. : Наука, 1965.

Ушаков – Толковый словарь русского языка: в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. – М. : ОГИЗ, 1935–1940.

Шкляр, Г. З. Выбраныя працы. Моўная спадчына / уклад.: В. М. Курцова [i i нш.] ; навук. рэд.: В. М. Курцова, Н. С. Ганцоўская. – Мiнск : Беларуская навука, 2020. – 259 с.