Article: PDF
Abstract: The article presents an analysis of the characteristics of teaching “Professional foreign language” to Master’s students in a non-linguistic university. It contains a review of Russian and foreign literature on the organization and methodological support for educational process and discusses ways of improving professionally-oriented foreign language communicative competence of non-linguistic Master’s students. On the basis of the survey and oral interview answers of 1st year Master’s students who specialize in economics, the authors present a “portrait” of a Master’s degree student, analyze their learning needs, demands and experience of using English in professional activity, and determine the degree of necessity for oral and written English language skills in the process of solving professional tasks. The results of the study have confirmed the low level of both oral and written English proficiency of the respondents. The students found listening and speaking tasks to be most difficult, whereas reading and writing were rated among less challenging tasks. The analysis has demonstrated that the majority of the respondents (67%) have never used English for completing their professional tasks. 36% have experienced difficulties when applying for a job or solving professional problems in the workplace, caused by their inability to carry out oral or written communication in English. The results of the survey show that all English language skills (writing, reading, listening, and speaking) are in high demand for about 30% of master's students, including both employees working for international and for the Russian medium-sized and large companies. No statistical correlation between the workplace of the respondents (international or Russian company) and their experience in using English for completing professional tasks was found. The article also presents a language training plan, consisting of a business game, digital story and cooperative learning method, each of which is aimed at meeting Master’s students’ needs, revealed in the survey. The implementation of the plan may allow developing Master’s students’ professional foreign language communicative competences by participating in various activities and events including Youth Economic Forum. The results obtained can serve as a stepping stone for a further detailed study of the ways to increase motivation to learn a foreign language in the circumstances when the demand for its usage at workplace is relatively low.
Key words: professional foreign language; Master’s students; professionally-oriented foreign language communicative competence; non-linguistic university; survey

Для цитирования:

Макарова, Е. Н. Технологии лингвистического обучения в неязыковом вузе / Е. Н. Макарова, Н. А. Гончарова // Philological Class. – 2023. – Vol. 28 ⋅ №2. – С. 205-219.

For citation

Makarova, E. N., Goncharova, N. A. (2023). Algorithm of Language Education at Non-Linguistic University. In Philological Class. 2023. Vol. 28 ⋅ №2. P. 205-219.

About the author(s) :

Elena N. Makarova

Ural State University of Economics (Ekaterinburg, Russia)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-4439-5521

 

Nadezhda A. Goncharova

Ural State University of Economics (Ekaterinburg, Russia)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-3193-5864

Publication Timeline:

Date of receipt: 16.03.2023; date of publication: 30.06.2023

References:

Akbari, Z. (2016). The Study of EFL Students’ Perceptions of Their Problems, Needs and Concerns over Learning English: The Case of MA Paramedical Students. In Procedia – Social and Behavioral Sciences. Vol. 232, pp. 24–34. DOI: 10.1016/j.sbspro.2016.10.006.

Atamanova, I. V., Bogomaz, S. A., Kozlova, N. V., Kashirina, V. I. (2015). An Educational Technology for Developing Professionally-Oriented EFL Communicative Competence: Its Acmeological Potential. In Procedia – Social and Behavioral Sciences. Vol. 200, pp. 236–242. DOI: 10.1016/j.sbspro.2015.08.058.

Bakhmatova, T. G., Olshevskaya, A. A. (2022). Vostrebovannost’ i rezul’tativnost’ innovatsionnykh obrazovatel’nykh tekhnologii: rezul’taty kachestvennogo issledovaniya [Demand for and Efficiency of Innovative Educational Technologies: Results of Qualitative Study]. In Izvestiya Baikal’skogo gosudarstvennogo universiteta. Vol. 32. No. 2, pp. 415–422. DOI: 10.17150/2500-2759.2022.32(2).415-422.

Balikoeva, M. I., Rubaeva, V. P. (2016). Organizatsiya samostoyatel’noi raboty magistrantov po inostrannomu yazyku v ramkakh professional’no-orientirovannogo obucheniya [Organization of Master’s Students Self-Guided Work in Foreign Languages within the Context of Profession-Oriented Education]. In Mir nauki. Vol. 4. No. 3. URL: https://mir-nauki.com/PDF/18PDMN316.pdf (mode of access: 15.02.2023).

Chervonyi, M. A. (2018). Nastavnichestvo, praktiki osvoeniya professional’nykh deistvii i professional’nye kontakty dlya vypusknikov fiziko-matematicheskogo fakul’teta: rezul’taty empiricheskogo issledovaniya [Mentorship, Practices of Mastering Professional Actions and Professional Contacts for the Graduates of the Physics and Mathematics Faculty: The Empirical Study Results]. In Nauchno-pedagogicheskoe obozrenie. No. 4 (22), pp. 215–225. DOI: 10.23951/2307-6127-2018-4-215-225.

Denisenko, F. N., Finogenova, O. N. (2021). Modelirovanie situatsii professional’noi kommunikatsii v obuchenii inostrannomu yazyku magistrantov inzhenernykh spetsial’nostei [Modeling of Professional Communication Situations in Teaching a Foreign Language for Master’s Degree Students of Engineering Specialties]. In Russian Journal of Education and Psychology. Vol. 12. No. 5, pp. 66–85. DOI: 10.12731/2658-4034-2021-12-5-66-85.

Doghonadze, N., Zoranyan, M. (2021). Development of Soft Skills While Teaching English to Master’s Students. In Journal of Education in Black Sea Region. Vol. 6. No. 2, pp. 137–147. DOI: 10.31578/jebs.v6i2.238.

Egorova, O. A. (2021). Spetsifika modelirovaniya i ispol’zovaniya keisov pri obuchenii angliiskomu yazyku magistrantov estestvenno-nauchnykh fakul’tetov [Peculiarities of Modelling and Use of Cases in the Process of English Language Teaching of Masters’ Degree Students in Sciences Departments]. In Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. No. 2 (155), pp. 50–54.

Elsakova, R. Z. (2020). Retrospective Analysis of Future Masters’ Training for Professional Communication in the Scientific Community. In Bulletin of the South Ural State University. Series: Education. Educational sciences. Vol. 12. No. 2, pp. 73–81. DOI: 10.14529/ped200207.

Grijalvo, M., Segura, A., Núñez, Y. (2022). Computer-Based Business Games in Higher Education: A Proposal of a Gamified Learning Framework. In Technological Forecasting and Social Change. Vol. 178, p. 121597. DOI: 10.1016/j.techfore.2022.121597.

Huang, Y., Silitonga, L., Wu, T. (2022). Applying a Business Simulation Game in a Flipped Classroom to Enhance Engagement, Learning Achievement, and Higher-Order Thinking Skills. In Computers & Education. Vol. 183, p. 104494. DOI: 10.1016/j.compedu.2022.104494.

Idilova, I. S. (2018). Lichnostnyi podkhod pri formirovanii umenii audirovaniya u magistrantov v neyazykovom vuze [Personal Approach in the Formation of Listening Skills of Undergraduates in a Non-language University]. In Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Obrazovanie i pedagogicheskie nauki. No. 2 (796), pp. 164–176.

Kokanova, E. S., Berendyaev, M. V., Kulikov, N. Yu., Epimakhova, A. S. (2020). Iz opyta raboty bazovoi kafedry perevodcheskoi kompanii v Severnom (Arkticheskom) federal’nom universitete [Pattern of Partnership: The Joint Department of the Translation Company at the Northern (Arctic) Federal University]. In Voprosy metodiki prepodavaniya v vuze. Vol. 9. No. 33, pp. 96–109. DOI: 10.18720/HUM/ISSN2227-8591.33.08.

Makarova, E. N. (2022). Razvitie foneticheskikh navykov u studentov neyazykovogo vuza v epokhu globalizatsii [The Development of Phonetic Skills in Students of Non-linguistic University in the Era of Globalization]. In Gumanitarno-pedagogicheskie issledovaniya. Vol. 6. No. 2, pp. 19–28. DOI: 10.18503/2658-3186-2022-6-2-19-28.

Makarova, E., Ochilova, H. (2021). International Research Activities and Harmonious Development of Student’s Personality. In E3S Web of Conferences. Vol. 291, p. 05039. DOI: 10.1051/e3sconf/202129105039.

Minakova, P. S., Rogovaya, N. A., Shegai, L. A. (2019). Formirovanie professional’nykh inoyazychnykh kommunikativnykh kompetentsii u magistrantov tekhnicheskikh napravlenii [Professional Foreign Communication Competence Training in Master’s Degree Students Studying Engineering]. In Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 3: Pedagogika i psikhologiya. No. 1 (233), pp. 69–77.

Nikolaev, V. K. (2022). Eksport obrazovaniya v vuzakh Rossii v usloviyakh novoi real’nosti [Export of Education in Universities of Russia in the Conditions of New Reality]. In Vysshee obrazovanie v Rossii. Vol. 31. No. 2, pp. 149–166. DOI: 10.31992/0869-3617-2022-31-2-149-166.

Pirozhkova, I. (2021). Higher Education for Sustainable Development: Research-Based Learning (the Case of the Ural State University of Economics). In E3S Web of Conferences. Vol. 296, p. 08024. DOI: 10.1051/e3sconf/202129608028.

Semushina, E. Yu. (2020). Ispol’zovanie distantsionnykh tekhnologii dlya osushchestvleniya differentsirovannogo podkhoda k obucheniyu studentov vuza inostrannomu yazyku [Distant Technologies for Implementation of a Differentiated Approach to Teaching Foreign Language to University Students]. In Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. No. 5. URL: https://science-education.ru/article/view?id=30089 (mode of access: 15.02.2023). DOI: https://10.17513/spno.30089.

Sherekhova, O. M. (2022). Formirovanie akademicheskoi gramotnosti u magistrantov v protsesse izucheniya inostrannogo yazyka v sfere professional’noi kommunikatsii [Academic Literacy Development among Master’s Degree Students in the Process of Studying a Foreign Language in Professional Communication]. In Vysshee obrazovanie v Rossii. Vol. 31. No. 5, pp. 150–166. DOI: 10.31992/0869-3617-2022-31-5-150-166.

Sidorova, L. V., Timofeeva, E. K., Zhondorov, P. N. (2021). Razvitie inoyazychnoi kommunikativnoi kompetentsii u magistrantov neyazykovykh vuzov [The Development of Foreign-Language Communicative Competence in Undergraduates of Non-linguistic Universities]. In Perspektivy nauki i obrazovaniya. No. 6 (54), pp. 242–256. DOI: 10.32744/pse.2021.6.16.

Solodikhina, M. V., Solodikhina, A. A. (2019). Razvitie kriticheskogo myshleniya magistrantov s pomoshch’yu STEM-keisov [Development of Critical Thinking of Undergraduates with the Help of STEM-cases]. In Obrazovanie i nauka. Vol. 21, no. 3, pp. 125–153. DOI: 10.17853/1994-5639-2019-3-125-153.

Tsyganova, L. V. Zubkova, Y. V., Bystrova, N. V., Kutepova, L. I., Kutepov, M. M. (2021). Game Technologies as a Means of Increasing the Educational Motivation of University Students. In Propositos y Representaciones. Vol. 9. No. S1, p. 808. DOI: 10.20511/pyr2021.v9nSPE1.808.

Voronova, E. N. (2018). Obrazovatel’nye tekhnologii s primeneniem IKT i interneta v obuchenii inostrannomu yazyku v vuze [Educational Technologies with the Use of ICT and the Internet in the Teaching of Foreign Language in Higher Education]. In Perspektivy nauki i obrazovaniya. No. 3 (33), pp. 347–350.

Zelenina, L. E., Kolesova, E. M. (2018). Otbor metodicheskogo materiala dlya obucheniya magistrantov vedeniyu nauchnoi diskussii na inostrannom yazyke [The Selection of Methodological Material for Teaching Undergraduates to Conduct a Scientific Discussion in a Foreign Language]. In Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii. No. 5, pp. 87–91. DOI: 10.26170/po18-05-13.